10 CFR 821.5
§ 821.5 Termination or modifying voluntary agreements.
United States · 10 CFR — Energy · Status: effective
Cite this
- Citation
- 10 CFR 821.5, § 821.5 Termination or modifying voluntary agreements, United States, version 1 as recorded 2026-07-09, yourstate.us, https://yourstate.us/provision/40824
- Permanent ID
ys:prov:40824@1- SHA-256
b69851f605c3fc113e6e40ccd8815b520ae1c4ef9ec4dec85315fe7355a1ec63
The hash is SHA-256 of this version's text, with every run of whitespace collapsed to a single space and the ends trimmed. The ID always leads back here, and checking it says whether the text you cited is still the current version.
Full text
The Attorney General may terminate or modify a voluntary agreement, in writing, after consultation with the Chairman of the Federal Trade Commission and the Secretary of Energy (or the appropriate delegated Department of Energy official). The Secretary of Energy (or the appropriate delegated Department of Energy official) may also terminate or modify a voluntary agreement, in writing, after consultation with the Attorney General and the Chairman of the Federal Trade Commission. Any person who is a party to a voluntary agreement may terminate his participation in the agreement upon written notice to the Secretary of Energy. Effective immediately upon modification or termination of a voluntary agreement or plan of action, any antitrust immunity conferred upon the participants in that voluntary agreement or plan of action by section 708(j) of the Defense Production Act (DPA) of 1950 (50 U.S.C. 4558(j)) shall not apply to any act or omission occurring after the time of such termination or modification.
Legislative history
This is a federal regulation, adopted through agency rulemaking under the Administrative Procedure Act — not enacted by a recorded vote of Congress.