Cal. Health and Safety Code § 123472

(a) A licensed covered facility shall disseminate to clients on site the following notice in English and in the primary threshold languages for Medi-Cal beneficiaries as determined by the State Department of Health Care Services for the county in which the facility is located. (1) The notice shall state: “California has public programs that provide immediate free or low-cost access to comprehensive family planning services (including all FDA-approved methods of contraception), prenatal care, and abortion for eligible women. To determine whether you qualify, contact the county social services office at [insert the telephone number].” (2) The information shall be disclosed in one of the following ways: (A) A public notice posted in a conspicuous place where individuals wait that may be easily read by those seeking services from the facility. The notice shall be at least 8.5 inches by 11 inches and written in no less than 22-point type. (B) A printed notice distributed to all clients in no less than 14-point type. (C) A digital notice distributed to all clients that can be read at the time of check-in or arrival, in the same point type as other digital disclosures. A printed notice as described in subparagraph (B) shall be available for all clients who cannot or do not wish to receive the information in a digital format. (3) The notice may be combined with other mandated disclosures. (b) An unlicensed covered facility shall disseminate to clients on site and in any print and digital advertising materials including Internet Web sites, the following notice in English and in the primary threshold languages for Medi-Cal beneficiaries as determined by the State Department of Health Care Services for the county in which the facility is located. (1) The notice shall state: “This facility is not licensed as a medical facility by the State of California and has no licensed medical provider who provides or directly supervises the provision of services.” (2) The onsite notice shall be a sign at least 8.5 inches by 11 inches and written in no less than 48-point type, and shall be posted conspicuously in the entrance of the facility and at least one additional area where clients wait to receive services. (3) The notice in the advertising material shall be clear and conspicuous. “Clear and conspicuous” means in larger point type than the surrounding text, or in contrasting type, font, or color to the surrounding text of the same size, or set off from the surrounding text of the same size by symbols or other marks that call attention to the language.