House Roll Call 987
105th Congress, 2nd session · House roll no. 367 · 1998-07-31 · Failed
H.R. 2183: On Agreeing to the Amendment — (HOUSE REJECTED THE BARR AMENDMENT TO THE SHAYS AMENDMENT IN THE NATURE OF A SUBSTITUTE THAT SOUGHT TO PROHIBIT THE USE OF BILINGUAL VOTING MATERIALS.)
Cite this
- Citation
- House Roll Call 987, 105th Congress, 1998-07-31, HR 2183, yourstate.us, https://yourstate.us/vote/22338
- Permanent ID
ys:vote:105:house:987- SHA-256
41ba7e53a4615c81f8aaa6bed578c61e213ea9d2dee829f2aa9c89714ec415f9
The hash is SHA-256 of the vote's recorded facts: its date, question and result, the four tallies, and every member's position. The ID always leads back here, and checking it says whether the text you cited is still the current version.
142Yea
261Nay
0Present
31Not voting
By party
| Party | Yea | Nay | Present | Not voting |
|---|---|---|---|---|
| Democrat | 3 | 185 | 0 | 16 |
| Independent | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Republican | 139 | 75 | 0 | 15 |
Yea (142)
James TraficantOwen PickettWilliam LipinskiAnne NorthupAsa HutchinsonBarbara CubinBill ArcherBill McCollumBob BarrBob GoodlatteBob InglisBob RileyCass BallengerCharles CanadyCharles NorwoodCharles PickeringCharles TaylorChristopher CannonCliff StearnsDan BurtonDan MillerDana RohrabacherDavid HobsonDavid McIntoshDavid WeldonDoc HastingsDon YoungDonald A. ManzulloDuncan HunterEd BryantEd WhitfieldEdward PeaseEdward R. RoyceElmer ShusterElton GalleglyF. James Sensenbrenner, Jr.Floyd SpenceFrank D. LucasFrank R. WolfFred UptonGeorge GekasGeorge NethercuttGeorge RadanovichGerald SolomonGerald WellerGilbert GutknechtH. CallahanHarold RogersHelen Chenoweth-HageHenry HydeHerbert BatemanHoward CobleJ. HastertJack KingstonJames GibbonsJames HansenJames NussleJay DickeyJay KimJennifer DunnJim BunningJim RyunJo Ann EmersonJoe ScarboroughJoel HefleyJohn A. BoehnerJohn CookseyJohn DoolittleJohn HostettlerJohn J. Duncan, Jr.John KasichJohn LinderJohn PetersonJohn ShadeggJohn ShimkusJohn SununuJohn ThuneJoseph KnollenbergJoseph R. PittsKen CalvertKenny HulshofL. PaxonLamar SmithLarry CombestLindsey GrahamMarge RoukemaMark FoleyMark NeumannMark SouderMary Bono MackMerrill CookMichael BilirakisMichael CollinsMichael OxleyMichael PappasNathan DealNick SmithPete SessionsPeter T. KingPhilip CranePorter GossRalph M. HallRalph RegulaRandall CunninghamRay LaHoodRichard ArmeyRichard BakerRichard BurrRichard PomboRick HillRobert B. AderholtRobert EhrlichRobert LivingstonRobert NeyRobert StumpRoger F. WickerRon LewisRon PackardRoscoe G. BartlettSam JohnsonSaxby ChamblissSteve ChabotSteve LargentSteven C. LaTouretteSue Wilkins MyrickThomas E. PetriThomas EwingTillie FowlerTodd TiahrtTom BlileyTom CoburnTom LathamVan HillearyVincent SnowbargerVirgil GoodeVito FossellaW. WeldonWally HergerWalter B. JonesWes WatkinsWilliam GoodlingWilliam Jenkins
Nay (261)
Adam SmithAlan MollohanAlcee L. HastingsAllen BoydAnna G. EshooBarbara KennellyBarbara LeeBarney FrankBart StupakBarton GordonBennie G. ThompsonBill Pascrell, Jr.Bob EtheridgeBob FilnerBobby L. RushBrad ShermanBruce VentoCalvin DooleyCarolyn B. MaloneyCarolyn KilpatrickCarolyn McCarthyCarrie MeekChaka FattahCharles B. RangelCharles E. SchumerCharles StenholmCiro RodriguezCollin C. PetersonCorrine BrownCynthia McKinneyDale E. KildeeDanny K. DavisDarlene HooleyDavid BoniorDavid E. PriceDavid MingeDavid ObeyDavid SkaggsDebbie StabenowDennis J. KucinichDiana DeGetteDonald PayneEarl BlumenauerEarl HilliardEarl PomeroyEd PastorEdolphus TownsEdward J. MarkeyElijah E. CummingsElizabeth FurseEllen TauscherEsteban TorresEva ClaytonFortney Pete StarkFrank MascaraFrank Pallone, Jr.Frederick BoucherGary ConditGary L. AckermanGene GreenGene TaylorGeorge BrownGeorge MillerGerald KleczkaGlenn PoshardGregory W. MeeksHarold FordHenry BaeslerHoward L. BermanIke SkeltonJames BarciaJames DavisJames E. ClyburnJames MaloneyJames OberstarJames P. McGovernJames TurnerJane HarmanJay JohnsonJerrold NadlerJerry F. CostelloJesse L. Jackson Jr.Jim McDermottJohn BaldacciJohn D. DingellJohn F. TierneyJohn LaFalceJohn LewisJohn MurthaJohn SprattJohn TannerJohn W. OlverJonas FrostJoseph KennedyJosé E. SerranoJuanita Millender-McDonaldJulia CarsonJulian DixonKaren McCarthyKaren ThurmanKen BentsenLane EvansLee HamiltonLeonard L. BoswellLloyd DoggettLois CappsLoretta SanchezLouis StokesLouise McIntosh SlaughterLucille Roybal-AllardLuis V. GutiérrezLynn C. WoolseyLynn RiversMajor OwensMarcy KapturMartin MeehanMartin SaboMax SandlinMaxine WatersMelvin L. WattMichael F. DoyleMichael McNultyMike McIntyreNancy PelosiNeil AbercrombieNicholas LampsonNick J. Rahall IINita M. LoweyNorman D. DicksNorman SisiskyPat DannerPatrick KennedyPatsy MinkPaul KanjorskiPaul McHalePeter A. DeFazioPeter DeutschPeter J. ViscloskyRichard E. NealRichard GephardtRobert A. BradyRobert BerryRobert BorskiRobert C. "Bobby" ScottRobert ClementRobert CramerRobert E. AndrewsRobert MatsuiRobert MenendezRobert WexlerRobert WeygandRobert WiseRod BlagojevichRon KindRon KlinkRosa L. DeLauroRubén HinojosaSam FarrSam GejdensonSander M. LevinSheila Jackson LeeSidney YatesSilvestre ReyesSolomon OrtizSteny H. HoyerSteven R. RothmanTed StricklandThomas AllenThomas BarrettThomas EdwardsThomas MantonThomas SawyerTim HoldenTimothy RoemerTom LantosTony HallVictor FazioVictor SnyderWilliam ClayWilliam CoyneWilliam DelahuntWilliam JeffersonWilliam LutherXavier BecerraZoe LofgrenBernard SandersAmory HoughtonBenjamin GilmanBill BarrettBob FranksBob SchafferCharles F. BassChristopher H. SmithChristopher ShaysConstance MorellaDaniel SchaeferDave CampDavid DreierDeborah PryceDouglas BereuterE. ShawFrank A. LoBiondoGreg GanskeH. SaxtonHarris FawellHeather WilsonHenry BonillaHoward P. "Buck" McKeonIleana Ros-LehtinenJ.C. WattsJack MetcalfJack QuinnJames GreenwoodJames KolbeJames LeachJames RamstadJames TalentJames WalshJerry LewisJerry MoranJohn HayworthJohn L. MicaJohn McHughJohn PorterJon FoxJoseph McDadeJoseph SkeenKay GrangerKevin BradyLincoln Diaz-BalartLinda SmithMac ThornberryMark SanfordMatthew MartínezMichael CastleMike CrapoNancy JohnsonPaul GillmorPeter HoekstraPhilip EnglishRichard WhiteRick LazioRob PortmanRobert SmithRodney P. FrelinghuysenRon PaulRoy BluntScott KlugScott McInnisSherwood BoehlertSpencer BachusStephen HornSue KellyThomas DavisTom CampbellVernon EhlersWayne GilchrestWilliam RedmondWilliam TauzinWilliam ThomasZach Wamp
Not voting (31)
Albert WynnBenjamin L. CardinChristopher JohnEddie Bernice JohnsonEliot L. EngelHenry A. WaxmanHenry GonzálezJames P. MoranJohn Conyers, Jr.John MoakleyMaurice D. HincheyMichael ForbesNydia M. VelázquezSanford D. Bishop, Jr.Sherrod BrownWillie HefnerBrian P. BilbrayC. CoxC. W. Bill YoungErnest IstookFrank RiggsJames McCreryJames RoganJoe BartonJohn EnsignJon ChristensenMatt SalmonMichael ParkerStephen BuyerTerry EverettThomas DeLay