House Roll Call 827
96th Congress · 1980-04-01
H.R. 5563: TO RESOLVE INTO THE COMMITTEE OF THE WHOLE FOR THE CONSIDERATION OF H.R. 5563, PROVIDING THAT CERTAIN JUDICIAL PROCEEDINGS IN PUERTO RICO MAY BE CONDUCTED IN SPANISH. (MOTION PASSED)
Cite this
- Citation
- House Roll Call 827, 96th Congress, 1980-04-01, HR 5563, yourstate.us, https://yourstate.us/vote/6107
- Permanent ID
ys:vote:96:house:827- SHA-256
ad73ff8e6a1ac08d0d2fad2cd83a81e0c5c0a791cb0b598544a7c3a6cafb24ef
The hash is SHA-256 of the vote's recorded facts: its date, question and result, the four tallies, and every member's position. The ID always leads back here, and checking it says whether the text you cited is still the current version.
358Yea
11Nay
0Present
62Not voting
By party
| Party | Yea | Nay | Present | Not voting |
|---|---|---|---|---|
| Democrat | 218 | 4 | 0 | 43 |
| Democrat-Liberal | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Independent | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Republican | 137 | 7 | 0 | 19 |
| Republican-Conservative | 1 | 0 | 0 | 0 |
Yea (358)
Adam BenjaminAlbert GoreAlbert UllmanAllan SwiftAllen ErtelAlvin BaldusAndrew JacobsAnthony CoelhoAnthony LeachAnthony MoffettAugustus HawkinsAustin MurphyBarbara A. MikulskiBenjamin RosenthalBennett StewartBerkley BedellBeryl AnthonyBeverly ByronBill NelsonBilly EvansBrian DonnellyBruce VentoButler DerrickCardiss CollinsCarl PerkinsCarroll HubbardCecil HeftelCharles B. RangelCharles BennettCharles DiggsCharles PriceCharles RoseCharles StenholmCharles WhitleyChristopher DoddClarence LongClaude PepperClement ZablockiCorinne BoggsDale E. KildeeDaniel GlickmanDaniel K. AkakaDaniel MicaDaniel RostenkowskiDante FascellDavid EvansDavid ObeyDon FuquaDonald BaileyDonald PeaseDouglas WalgrenDruie BarnardEarl HuttoEd JonesEdgar JenkinsEdward BeardEdward BolandEdward J. MarkeyEdward PattenEdward RoybalEdward StackEligio de la GarzaElliott LevitasFernand St. GermainFortney Pete StarkFrank AnnunzioFrank ThompsonGeorge DanielsonGeorge LelandGeorge MillerGeraldine FerraroGerry StuddsGillespie MontgomeryGillis LongGladys SpellmanGlenn AndersonGlenn EnglishGus YatronHarold FordHarold JohnsonHarold VolkmerHenry GonzálezHenry NowakHenry ReussHerbert HarrisHoward WolpeIke AndrewsIke SkeltonJack BrinkleyJack BrooksJack HightowerJames BlanchardJames CormanJames FlorioJames HanleyJames HowardJames LeathJames OberstarJames PickleJames SantiniJames ShannonJames WeaverJames WrightJamie WhittenJerome AmbroJerome TraxlerJerry PattersonJohn BrademasJohn BreauxJohn BurtonJohn Conyers, Jr.John D. DingellJohn FaryJohn LaFalceJohn MoakleyJohn MurphyJohn MurthaJohn SeiberlingJonas FrostJoseph AddabboJoseph EarlyJoseph FisherJoseph GaydosJoseph MinishJoseph WyattJulian DixonKenneth HollandKent HanceKoln McKayLawrence FountainLee HamiltonLeo ZeferettiLeon PanettaLes AuCoinLester WolffLionel Van DeerlinLouis StokesLucien NedziLunsford PreyerMarilyn LloydMario BiaggiMartin RussoMartin SaboMarvin MathisMary OakarMatthew McHughMichael BarnesMichael LowryMichael SynarMilton CarrMorris UdallNeal SmithNicholas MavroulesNick J. Rahall IINorman D. DicksNorman D’AmoursPatricia SchroederPaul SimonPeter KostmayerPeter PeyserPhilip SharpRaymond KogovsekRaymond LedererRichard BollingRichard GephardtRichard IchordRichard OttingerRichard WhiteRobert DuncanRobert EckhardtRobert EdgarRobert GarciaRobert GiaimoRobert KastenmeierRobert MatsuiRobert MollohanRobert RoeRobert YoungRomano MazzoliRonald DellumsRonald GinnRonald MottlRonnie FlippoSam GibbonsSam HallSamuel StrattonSidney YatesStanley LundineStephen NealStephen SolarzTheodore WeissThomas AshleyThomas DowneyThomas FoleyThomas HuckabyThomas LukenThomas SteedTimothy WirthTom BevillTony HallVictor FazioVonno GudgerWalter JonesWilbur DanielWilliam AlexanderWilliam BonerWilliam BrodheadWilliam BurlisonWilliam ChappellWilliam CotterWilliam EdwardsWilliam HughesWilliam LehmanWilliam MoorheadWilliam NatcherWilliam NicholsWilliam RatchfordWyche FowlerJames ScheuerJames JeffordsArlan StangelandArlen ErdahlBarry GoldwaterBill ArcherC. W. Bill YoungCarl PursellCarlos MoorheadCarroll CampbellChalmers WylieCharles PashayanChuck GrassleyClair BurgenerClarence BrownClarence MillerDaniel CraneDaniel E. LungrenDavid EmeryDavid MarriottDavid StockmanDelbert LattaDonald ClausenDonald MitchellDonald RitterDouglas BereuterEdward DerwinskiEdward MadiganEdward WinnEdwin ForsytheEldon RuddElmer ShusterElwood HillisF. James Sensenbrenner, Jr.Floyd SpenceFrank HortonGary LeeGene TaylorGeorge O’BrienGeorge WhitehurstGerald SolomonGuy Vander JagtHamilton FishHarold HollenbeckHarold SawyerHenry HydeHuey DeckardJack KempJames AbdnorJames BroyhillJames ClevelandJames CollinsJames CourterJames JeffriesJames JohnsonJames LeachJames MartinJames QuillenJames RobinsonJerry LewisJohn DuncanJohn ErlenbornJohn HammerschmidtJohn MyersJohn PorterJohn RhodesJohn RousselotJohn StantonJohn WydlerJon HinsonJoseph McDadeKeith SebeliusKenneth KramerLarry HopkinsLouis BafalisLyle WilliamsManley ButlerManuel LujánMarc MarksMargaret HecklerMarion SnyderMarjorie HoltMark AndrewsMarvin EdwardsMatthew RinaldoNewton GingrichNorman ShumwayOlympia J. SnowePaul FindleyPaul McCloskeyPaul TriblePhil GrammRalph RegulaRichard C. ShelbyRichard CheneyRichard KellyRichard SchulzeRobert BadhamRobert CoughlinRobert DanielRobert DavisRobert DornanRobert LivingstonRobert McEwenRobert MichelRobert WalkerRobert WhittakerRobert WilsonRobin BeardRon PaulRonald MarleneeSamuel DevineSedgwick GreenSilvio ConteStewart McKinneyTennyson GuyerThomas CorcoranThomas E. PetriThomas EvansThomas HagedornThomas KindnessThomas LoefflerThomas RailsbackThomas TaukeTim CarterToby RothTrent LottVirginia SmithWayne GrishamWilliam BroomfieldWilliam CarneyWilliam ClingerWilliam DannemeyerWilliam EdwardsWilliam MooreWilliam RoyerWilliam ThomasWilliam WamplerWillis GradisonNorman Lent
Nay (11)
Not voting (62)
Abraham KazenAnthony BeilensonCharles VanikCharles WilsonCharles WilsonDavid BoniorDavid BowenDon BonkerDonald AlbostaDouglas ApplegateElizabeth HoltzmanFloyd FithianFrank GuariniFrederick RichmondGene MaguireGeorge BrownHarley StaggersHarold RunnelsHenry A. WaxmanHerbert RobertsJames JonesJames MattoxJohn CavanaughJohn JenretteJohn WilliamsJonathan BinghamLeslie AspinMendel DavisMichael MyersMike McCormackMorgan MurphyNorman MinetaPeter RodinoPhillip BurtonRichard M. NolanRobert DrinanShirley ChisholmThomas DaschleTom HarkinWilliam ClayWilliam FordWilliam GrayWillie HefnerAndrew IrelandBenjamin GilmanCharles DoughertyDon YoungEarl ColemanEdwin BethuneEugene AtkinsonJames QuayleJoel PritchardJohn AndersonJohn BuchananMillicent FenwickPhilip CraneRobert LagomarsinoRobert McCloryWes WatkinsWilliam FrenzelWilliam GoodlingWilliam Harsha