House Roll Call 380
117th Congress, 1st session · House roll no. 381 · 2021-11-18 · Passed
H.R. 5574: On Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended — TRANSLATE Act
Cite this
- Citation
- House Roll Call 380, 117th Congress, 2021-11-18, HR 5574, yourstate.us, https://yourstate.us/vote/44875
- Permanent ID
ys:vote:117:house:380- SHA-256
a64f97258b807e55bbf1035ae0580a6bbe6d58125e690e6d2d7901b1f9dd633e
The hash is SHA-256 of the vote's recorded facts: its date, question and result, the four tallies, and every member's position. The ID always leads back here, and checking it says whether the text you cited is still the current version.
369Yea
49Nay
0Present
15Not voting
By party
| Party | Yea | Nay | Present | Not voting |
|---|---|---|---|---|
| Democrat | 217 | 0 | 0 | 3 |
| Republican | 152 | 49 | 0 | 12 |
Yea (369)
A. Donald McEachinAbigail Davis SpanbergerAdam B. SchiffAdam SmithAdriano EspaillatAl GreenAl Lawson, Jr.Alan S. LowenthalAlbio SiresAlexandria Ocasio-CortezAlma S. AdamsAmi BeraAndré CarsonAndy KimAndy LevinAngie CraigAnn KirkpatrickAnna G. EshooAnthony G. BrownAntonio DelgadoAyanna PressleyBarbara LeeBennie G. ThompsonBetty McCollumBill FosterBill Pascrell, Jr.Bobby L. RushBonnie Watson ColemanBrad ShermanBradley Scott SchneiderBrenda L. LawrenceBrendan F. BoyleBrian HigginsC. A. Dutch RuppersbergerCarolyn B. MaloneyCarolyn BourdeauxCharlie CristChellie PingreeCheri BustosChris PappasChrissy HoulahanColin Z. AllredConor LambCori BushCynthia AxneDaniel T. KildeeDanny K. DavisDarren SotoDavid E. PriceDavid J. TroneDavid N. CicillineDavid ScottDean PhillipsDebbie DingellDebbie Wasserman SchultzDeborah K. RossDerek KilmerDiana DeGetteDina TitusDonald M. Payne, Jr.Donald NorcrossDonald S. Beyer, Jr.Doris O. MatsuiDwight EvansEarl BlumenauerEd PerlmutterEddie Bernice JohnsonElaine G. LuriaElissa SlotkinEmanuel CleaverEric SwalwellFilemon VelaFrank J. MrvanFrank Pallone, Jr.Frederica S. WilsonG. K. ButterfieldGrace F. NapolitanoGrace MengGreg StantonGregory W. MeeksGwen MooreHakeem S. JeffriesHaley M. StevensHenry C. "Hank" Johnson, Jr.Henry CuellarIlhan OmarJ. Luis CorreaJackie SpeierJahana HayesJake AuchinclossJamaal BowmanJames A. HimesJames E. ClyburnJames P. McGovernJames R. LangevinJamie RaskinJanice D. SchakowskyJared F. GoldenJared HuffmanJason CrowJennifer WextonJerrold NadlerJerry McNerneyJesús G. "Chuy" GarcíaJim CooperJim CostaJimmy GomezJimmy PanettaJoaquin CastroJoe CourtneyJoe NeguseJohn A. YarmuthJohn B. LarsonJohn GaramendiJohn P. SarbanesJoseph D. MorelleJosh GottheimerJosh HarderJoyce BeattyJuan VargasJudy ChuJulia BrownleyKaiali’i KaheleKaren BassKatherine M. ClarkKathleen M. RiceKathy CastorKathy E. ManningKatie PorterKim SchrierKurt SchraderKweisi MfumeLauren UnderwoodLinda T. SánchezLisa Blunt RochesterLizzie FletcherLloyd DoggettLois FrankelLori TrahanLucille Roybal-AllardLucy McBathMadeleine DeanMarc A. VeaseyMarcy KapturMarie NewmanMarilyn StricklandMark DeSaulnierMark PocanMark TakanoMary Gay ScanlonMatt CartwrightMaxine WatersMelanie A. StansburyMichael F. DoyleMike LevinMike QuigleyMike ThompsonMikie SherrillMondaire JonesNanette Diaz BarragánNikema WilliamsNorma J. TorresNydia M. VelázquezPaul TonkoPete AguilarPeter A. DeFazioPeter WelchPramila JayapalRaja KrishnamoorthiRashida TlaibRaul RuizRaúl M. GrijalvaRichard E. NealRick LarsenRitchie TorresRo KhannaRobert C. "Bobby" ScottRobin L. KellyRon KindRosa L. DeLauroRuben GallegoSalud O. CarbajalSanford D. Bishop, Jr.Sara JacobsScott H. PetersSean CastenSean Patrick MaloneySeth MoultonSharice DavidsSheila Jackson LeeShontel M. BrownSteny H. HoyerStephanie N. MurphyStephen F. LynchSteve CohenSteven HorsfordSusan WildSusie LeeSuzan K. DelBeneSuzanne BonamiciSylvia R. GarciaTed LieuTeresa Leger FernandezTerri A. SewellTheodore E. DeutchThomas R. SuozziTim RyanTom MalinowskiTom O’HalleranTony CárdenasTroy A. CarterVal Butler DemingsVeronica EscobarVicente GonzalezWilliam R. KeatingYvette D. ClarkeZoe LofgrenA. Drew Ferguson IVAdrian SmithAndrew R. GarbarinoAndrew S. ClydeAndy BarrAnn WagnerAnthony GonzalezAshley HinsonAugust PflugerAustin ScottBen ClineBeth Van DuyneBill HuizengaBilly LongBlaine LuetkemeyerBlake D. MooreBob GibbsBrad R. WenstrupBrett GuthrieBrian J. MastBrian K. FitzpatrickBruce WestermanBryan SteilBurgess OwensCarlos A. GimenezCarol D. MillerCathy McMorris RodgersCharles J. "Chuck" FleischmannChris JacobsChris StewartChristopher H. SmithClaudia TenneyCliff BentzDan CrenshawDan NewhouseDaniel MeuserDaniel WebsterDarin LaHoodDarrell IssaDavid B. McKinleyDavid G. ValadaoDavid KustoffDavid P. JoyceDavid RouzerDavid SchweikertDebbie LeskoDevin NunesDiana HarshbargerDon BaconDon YoungDoug LambornDusty JohnsonEarl L. "Buddy" CarterElise M. StefanikEric A. "Rick" CrawfordFrank D. LucasFred KellerFred UptonGarret GravesGary J. PalmerGlenn ThompsonGreg PenceGregory F. MurphyGus M. BilirakisGuy ReschenthalerHarold RogersJ. French HillJack BergmanJackie WalorskiJaime Herrera BeutlerJake EllzeyJake LaTurnerJames ComerJames R. BairdJason SmithJay ObernolteJeff DuncanJeff FortenberryJerry L. CarlJim HagedornJody B. HiceJoe WilsonJohn H. RutherfordJohn JoyceJohn KatkoJohn R. CurtisJohn R. MoolenaarJulia LetlowKay GrangerKelly ArmstrongKen CalvertKevin McCarthyLarry BucshonLisa C. McClainLiz CheneyLloyd SmuckerMadison CawthornMaria Elvira SalazarMariannette Miller-MeeksMario Diaz-BalartMark E. AmodeiMarkwayne MullinMichael C. BurgessMichael GuestMichael K. SimpsonMichael R. TurnerMichael T. McCaulMichael WaltzMichelle FischbachMichelle SteelMike BostMike CareyMike GarciaMike JohnsonMike KellyMike RogersNancy MaceNicole MalliotakisPat FallonPete StauberPeter MeijerRandy FeenstraRichard HudsonRobert B. AderholtRobert E. LattaRobert J. WittmanRodney DavisRoger WilliamsRon EstesRuss FulcherScott FitzgeraldStephanie I. BiceSteve ChabotSteve ScaliseSteve WomackTim WalbergTom ColeTom EmmerTom ReedTom RiceTracey MannTrent KellyTrey HollingsworthTroy BaldersonTroy E. NehlsVan TaylorVern BuchananVictoria SpartzVirginia FoxxWarren DavidsonWilliam R. Timmons IVYoung Kim
Nay (49)
Andy BiggsAndy HarrisBarry MooreBill PoseyBob GoodBrian BabinByron DonaldsChip RoyClay HigginsDan BishopDoug LaMalfaGlenn GrothmanH. Morgan GriffithJefferson Van DrewJim BanksJim JordanJodey C. ArringtonJohn R. CarterJohn W. RoseKat CammackKen BuckKevin HernLance GoodenLauren BoebertMarjorie Taylor GreeneMark E. GreenMary E. MillerMatt GaetzMatthew M. Rosendale, Sr.Michael CloudMike GallagherMo BrooksNeal P. DunnPaul A. GosarPete SessionsRandy K. Weber, Sr.Rick W. AllenRonny JacksonSam GravesScott DesJarlaisScott FranklinSteven M. PalazzoTed BuddThomas MassieThomas P. TiffanyTim BurchettTom McClintockW. Gregory SteubeYvette Herrell